Since december 2012 Battlestations: Midway is supported by GameSpy no longer. The only one possibility for Midway players is GameRanger. Please visit www.gameranger.com, download Gameranger client and make new account. You can find other Midway players in the Gameranger rooms. BS:M patch 1.1.1 is required to play online battles. Iowa Mission Pack and Midway Modders Mappacks 1 and 2 are recommended.

multi language

multi language

hey ppl,

we can't make it so that the language will change ingame for our new maps

but maybe we don't have to

we can make different versions with different languages for download

english, french, german, even polish(we got a lot of those here)

it requires us to change about 5-6 lines of text per map for every language

very little work, but it has a huge effect

now al we need are some ppl willing to translate

Edited By: Gamming-for-dummys
14-Sep-09 21:52:04
Gamming-for-dummys
Guest
useravatar
Offline
Posts
User info in posts
Administrator has disabled public posting

Re: multi language

Count me in for polish version

PS: Polish version is available, but it does not contains translations for Iowa Mission Pack.  Its availabe (separate files) in our download section.

I can translate all.

admin
Activity Points: 5
useravatar
Offline
0 Posts
User info in posts
Administrator has disabled public posting

Re: multi language

umm if you need i will help translate english (i probably have to have the maps but if not i will)

beast09
Commodore
Activity Points: 401
ranks
useravatar
Offline
1188 Posts
User info in posts
Administrator has disabled public posting

Re: multi language

gaming, you forgot your own language ^^
although it would be nice to have Dutch translation in the game, i probably won't use it ae
i like games more in english ab
but it's a hell of a lot easier for the little Belgian and Dutch kids bj

Xfire: thyske
Skype: M0n3yBE
Xbox Live: M0n3yBE
Battlestations: Midway (PC) : M0n3yBE
Company of Heroes : M0n3y

M0n3y
God.
Moderator
Activity Points: 1943
ranks
useravatar
Offline
1141 Posts
User info in posts
Administrator has disabled public posting

Re: multi language

polish.lan

I found that file and I guess its language file. I think it's definition for phrases and their translations. Question. How to open that file...

admin
Activity Points: 5
useravatar
Offline
0 Posts
User info in posts
Administrator has disabled public posting

Re: multi language

I think it's a good idea.
And it isn't a big jod for modders
I think we had to create a liste of language. So make each text in each map in each language.

I begin the list of Language :

English
French
Deutch
Polish

had your hope

Who will be able to make good tranlate ?

Velcor
Moderator
Activity Points: 128
ranks
useravatar
Offline
643 Posts
User info in posts
Administrator has disabled public posting

Board Info

Board Stats:
 
Total Topics:
1690
Total Polls:
69
Total Posts:
23071
Dormant:
User Info:
 
Total Users:
21067
Newest User:
harryernest5078324
Members Online:
0
Guests Online:
639

Online: 
There are no members online

Forum Legend:

 Topic
 New
 Locked
 Sticky
 Active
 New/Active
 New/Locked
 New Sticky
 Locked/Active
 Active/Sticky
 Sticky/Locked
 Sticky/Active/Locked

Login Form

Battlestations Shoutbox

Latest Message: 1 week, 6 days ago
  • N_Trainz : No it was created by multiple authors from around the world. I just made it so its actually a mod instead of a complete game that's about 7GB in size. The readme file that is displayed can give you more info about the mod
  • Runsva : hey ntrainz did u make this mod all by yourself?
  • N_Trainz : If you need any other help, just shout out and I'll try to get back as soon as possible
  • N_Trainz : Its not a problem :D I do thank you for waiting for a long time to get the mod. Again hope you enjoy the mod and the other fun features it comes with
  • Legendary Da : I don't know how many times I said that, but thank you so much for your work. Considering how much time making an installer, making it work and uploading it to different servers, I thank you again for the effort you put in this. :D
  • N_Trainz : Legendary Da: Here it is, installers works this time and Moddb won't accept it as they say its too large to upload, so its on my Google Drive and here is the link, hope you enjoy it «link»
  • Legendary Da : I had guessed it was about the wrong area, though I still wondered why it had been removed. Thanks for taking your time to make something better for the community. Take as much time as you require, though; life still comes first.
  • N_Trainz : Actually it was removed by me for 2 reasons; 1. was it was uploaded in the wrong area and 2. the installer didn't autp - detect the disk version, only the Steam version (since that is what I have). Going to remake it so if you won't mind a but longer wat that'll be appreciated
  • Legendary Da : Thanks soo much for the mod, I couldn't access to the Internet lately so I couldn't write a reply. Btw, the mod is removed from ModDB, is it taken down, or you removed it yourself? Either way, thanks for the awesome work (at least for providing it) :D
  • N_Trainz : What game and mod are you dealing with?
  • Runsva : Can someone PLEASE help me i can't install anything on my game it just keeps crashing!!
  • N_Trainz : Legendary Da: Its now live on Moddb and here is the link, requires a Batlestations Midway game to be installed to work «link» - midway - skinpack/addons/international - bsm - collection - light - version Enjoy
  • Runsva : are we still talikg about the zyy modding pack??
  • N_Trainz : Yeah I wanted to do this, but the installers were being a pain giving me errors about something. I finally got it working, and just figured out how to make the updater now since it'll be two parts with one containing the misc files and the other mostly the mpak files. It'll be a stand - alone DLC mod just like the Bismarck Mission Pack was. Like I said I plan to have it all completed and uploaded by this weekend
  • Legendary Da : No, no, not problem at all; I am already grateful that you were thinking about this subject, I can wait as long as you need to. Thanks for the help (again), and feel no need to rush this subject; we all know that the life comes first. :)
  • N_Trainz : Hope you won't mind the wait, it'll be worth it if you ask me, and yes I do understand that you can't download due to that cap Mege has. I heard the PM was down, but haven't tried it as I been busy helping the BSmodHQ team with things and then those that are life - in - general.
  • N_Trainz : To Legendary Da: I been trying to work on that actually, what I'm experiencing is the pack size> I already made it a light version of the mod, so hopefully this weekend maybe, might be sooner
  • Legendary Da : To N_Trainz: So, um... I can't exactly download from Mega for some reason; so could u upload that mod to Moddb? I am sorry for making extra work for you, and I TOTALLY understand if u can't upload it again; so, do as you want; I just wanted to say somehow I couldn't dl the mod (btw, why isn't the PM working?). U don't have to post the link either; I'll find it from the site if u upload it. Thanks whatever u do, and so sorry for the extra wish. :/
  • Runsva : Anyone there??
  • Runsva : That is on the zyy modding pack v1.0.3 forum.

Only registered users are allowed to post

Now Online

None

Birthdays

eveningevening Send PM
birthday was Friday, 24 March 2017

Adi_POL Send PM
birthday was yesterday

Thedivingmongoose Send PM
birthday will Friday, 31 March 2017

Tiberius Send PM
birthday will Monday, 03 April 2017